Подключитесь к AS400 с помощью .NET

Вам нужен поставщик данных AS400 .Net. Проверить здесь: https://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=isg3T1027163

Примеры строк подключения можно найти здесь: https://www.connectionstrings.com/as-400/

Также ознакомьтесь с красной книгой, чтобы найти примеры кода и начать работу. http://www.redbooks.ibm.com/redbooks/pdfs/sg246440.pdf