Семантически вы спрашиваете «вставить конкурентов, где их еще нет»:
INSERT Competitors (cName) SELECT DISTINCT Name FROM CompResults cr WHERE NOT EXISTS (SELECT * FROM Competitors c WHERE cr.Name = c.cName)