Можно ли получить доступ к данным формы HTML POSTed через WebView?

По умолчанию легенда содержит сами строки. Поэтому изменение ширины линии линий в холсте также изменит линии в легенде (и наоборот, поскольку они по сути являются одним и тем же объектом).

Возможное решение состоит в том, чтобы использовать копию художника из холста и изменить только ширину линии копии.

import numpy as np
import matplotlib.pyplot as plt
import copy

x = np.linspace(0, 2*np.pi)
y1 = np.sin(x)
y2 = np.cos(x)
fig = plt.figure()
ax  = fig.add_subplot(111)
ax.plot(x, y1, c='b', label='y1',linewidth=1.0)
ax.plot(x, y2, c='r', label='y2')

# obtain the handles and labels from the figure
handles, labels = ax.get_legend_handles_labels()
# copy the handles
handles = [copy.copy(ha) for ha in handles ]
# set the linewidths to the copies
[ha.set_linewidth(7) for ha in handles ]
# put the copies into the legend
leg = plt.legend(handles=handles, labels=labels)

plt.savefig('leg_example')
plt.show()

Другой вариант - использовать функцию handler_map и функцию обновления. Это как-то автоматическое, указав, что карта обработчика автоматически сделает любую линию в легенде шириной 7 точек.

import numpy as np
import matplotlib.pyplot as plt
from matplotlib.legend_handler import HandlerLine2D

x = np.linspace(0, 2*np.pi)
y1 = np.sin(x)
y2 = np.cos(x)
fig = plt.figure()
ax  = fig.add_subplot(111)
ax.plot(x, y1, c='b', label='y1',linewidth=1.0)
ax.plot(x, y2, c='r', label='y2')

linewidth=7
def update(handle, orig):
    handle.update_from(orig)
    handle.set_linewidth(7)

plt.legend(handler_map={plt.Line2D : HandlerLine2D(update_func=update)})

plt.show()

Результат такой же, как и выше.