Rails 4 Форма: has_many через: флажки

Возможно, но я не уверен, что это метод, который я бы рекомендовал начинающим. Как и в других случаях, когда вы хотите, чтобы выбор функций зависел от того, как используется возвращаемое значение, вы используете прокси; сначала определите такие функции, как getChar и getInt, затем общий get(), который возвращает прокси, например:

class Proxy
{
    My const* myOwner;
public:
    Proxy( My const* owner ) : myOwner( owner ) {}
    operator int() const
    {
        return myOwner->getInt();
    }
    operator char() const
    {
        return myOwner->getChar();
    }
};

Расширяет его до такого количества типов, которое вам нужно.