Переместить легенду о морском сюжете в другое место?

Ваше выражение работает, если вы добавляете круглые скобки:

>>> y[(1 < x) & (x < 5)]
array(['o', 'o', 'a'], 
      dtype='|S1')