Python - установить скрипт в систему

Двумерный массив не распадается на указатель на указатель на int. Он распадается на указатель на массивы ints - то есть только первое измерение распадается на указатель. Указатель не указывает на int указатели, которые при инкрементах увеличиваются на размер указателя, но на массивы из 5 целых чисел.

class Myclass {
private:
    int myarray[5][5];
public:
    typedef int (*pointer_to_arrays)[5]; //typedefs can make things more readable with such awkward types

    pointer_to_arrays get_array() {return myarray;}
};

int main()
{
    Myclass o;
    int (*a)[5] = o.get_array();
    //or
    Myclass::pointer_to_arrays b = o.get_array();
}

Указатель на указатель (int**) используется, когда каждый subarray выделяется отдельно (т. е. изначально у вас есть массив указателей)

int* p[5];
for (int i = 0; i != 5; ++i) {
    p[i] = new int[5];
}

Здесь мы имеем массив из пяти указателей, каждый из которых указывает на первый элемент в отдельном блоке памяти, всего 6 различных блоков памяти.

В двумерном массиве вы получаете единый непрерывный блок памяти:

int arr[5][5]; //a single block of 5 * 5 * sizeof(int) bytes

Вы должны видеть, что расположение памяти этих вещей совершенно иное, и поэтому эти вещи не могут быть возвращены и переданы одинаково.