EASIEST SOLUTION Я просто понял это сегодня.
После того, как вы закончите редактирование, вы всегда можете снова открыть его в Word, чтобы снова заменить дефисы дефисом.