Нет. Каждый элемент DOM, если он имеет идентификатор, имеет единственный уникальный идентификатор. Вы можете приблизить его, используя что-то вроде:
<div id='enclosing_id_123'><span id='enclosed_id_123'></span></div>
, а затем используйте навигацию, чтобы получить то, что вы действительно хотите.
Если вы просто хотите применить стили, имена классов лучше.