Какие коды завершения может иметь программа .net, когда Environment.Exit () не используется?

Это стандартная проблема.

Обратите внимание, что MySQL позволяет опускать столбцы из предложения GROUP BY, чего нет в стандартном SQL, но вы не получаете детерминированных результатов вообще при использовании MySQL объект.

SELECT *
  FROM Messages AS M
  JOIN (SELECT To_ID, From_ID, MAX(TimeStamp) AS Most_Recent
          FROM Messages
         WHERE To_ID = 12345678
         GROUP BY From_ID
       ) AS R
    ON R.To_ID = M.To_ID AND R.From_ID = M.From_ID AND R.Most_Recent = M.TimeStamp
 WHERE M.To_ID = 12345678

Я добавил фильтр на To_ID, чтобы соответствовать тому, что у вас есть. Запрос будет работать без него, но будет возвращать гораздо больше данных в целом. Условие не обязательно должно указываться как вложенным запросом, так и внешним запросом (оптимизатор должен автоматически отключать условие), но он не может нанести вреда повторению условия, как показано.