получить уровень звука WAV в качестве выхода

Appart from

plt.xticks(rotation=90)

это также возможно:

plt.xticks(rotation='vertical')