DBD-Oracle (1,74 или 1,76) с Oracle InstantClient 11,2 на Win10 WLS Ubuntu

Дешевый и небезопасный ответ:

Добавить

process.env.NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED = "0";

в коде перед вызовом https.request()

Более безопасный способ (вышеприведенное решение весь процесс узла небезопасен) отвечает в этом вопросе