Экспорт информации о пользователе в CSV - дополнительный столбец

один параметр.

bool? age = null

(from u in DataContext.Users
           where u.Division == strUserDiv 
           && (age == null || (age != null && u.Age > age.Value))
           && u.Height > strHeightinFeet  
           select new DTO_UserMaster
           {
             Prop1 = u.Name,
           }).ToList();

, или вы можете переключиться на синтаксис метода для linq и использовать, если условия для присоединения выражений к предложению where.