Как мне сгенерировать целое число из строкового литерала во время компиляции?

Попробуйте:

<([^\s]+)(\s[^>]*?)?(?<!/)>

Он похож на ваш, но последний > не должен быть после косой черты, а также принимает h1.