Почему он должен вернуть значение? Вы всегда можете получить доступ к значению в любое время до его выключения - нет необходимости в pop_back для предоставления этой функции.
pop_back