Вы вызываете метод index на свой Schema объект, чтобы сделать это, как показано здесь здесь . Для вашего случая это будет что-то вроде:
index
Schema
mySchema.index({field1: 1, field2: 1}, {unique: true});