Вы ищете ShingleFilter .
Обновление: ссылка указывает на версию 3.0.2. Этот класс может быть в другом пакете в более новой версии Lucene.