Выбрать только уникальные значения массива из этого массива

Выполнено как ответ, поэтому я могу сделать форматирование ...

Это процесс, который вам нужно пройти. Цитирование через массив для специфики.

create an empty array
loop through array1, element by element. {
  loop through array2, element by element {
    if array1.element == array2.element {
      add to your new array
    }
  }
}