Использование одного и того же файла для stdin и stdout с перенаправлением

«Загрузка ..» слово кажется слишком любителем. Используйте этот трюк вместо

var chart = new Highcharts.Chart(options);
chart.showLoading('<img src="/images/spinner.gif">');

$.getJSON(url, function(data){
       //load data to chart
       chart.hideLoading();
});