Как экспортировать образ реляционной модели в Oracle SQL Data Modeler?

Посмотрите опцию depends в классе Extension. Я не использовал его сам, но ваш точный пример указан как прецедент.