Вы можете svn cp конкретных изменений, поэтому, если нет никаких промежуточных операций, которые вы хотите сохранить, вы можете svn rm в каталоге для нарушителей, а затем svn cp в старой версии. См. Раздел Peg и Operative Revision книги