Соответствующая процедура приема MPI_Bcast

Сбор myCelebrityList имеет тип CelebrityNamesFile, а это значит, что он может принимать только экземпляры этого класса. Вам нужно создать экземпляр CelebrityNamesFile и добавить его в коллекцию. Collections не будут принимать вашу коллекцию, потому что класс CelebrityNamesFile не реализует интерфейс Comparator. Вам нужно передать экземпляр компаратора в Collections.sort() в качестве второго параметра.