Обычная ошибка, которую я всегда делаю:)
Вы должны это сделать: entry = entry.replace("\\\"", "'");
entry = entry.replace("\\\"", "'");