Как показать графики внутри цикла в Mathematica

Как сервер может отправлять клиенту с помощью собственного порта? Вы отправляете ACK с сервера на клиентский порт сервера, вы должны получить UDP-порт клиента из полученного пакета и отправить данные на этот порт.

EDIT

Изменить сервер в методе SendACK на :

ackPacket = new DatagramPacket(ackArray, ackArray.length, InetAddress.getByName("localhost"), incomingPacket.getPort());

И теперь проанализируйте код, запустив.