Сначала удалите приложение из эмулятора:
adb -e uninstall your.application.package.name
Затем попробуйте снова установить приложение.