Как программно установить drawableLeft на кнопку Android?

Если у вас есть ключ, который повторяется для каждой строки, вы можете создать декартово произведение с использованием слияния (как в SQL).

from pandas import DataFrame, merge
df1 = DataFrame({'key':[1,1], 'col1':[1,2],'col2':[3,4]})
df2 = DataFrame({'key':[1,1], 'col3':[5,6]})

merge(df1, df2,on='key')[['col1', 'col2', 'col3']]

См. здесь документацию: http://pandas.pydata.org/pandas-docs/stable/merging.html#brief-primer-on-merge-methods-relational-algebra