Получить список файлов с FTP-сервера

Просто сделайте как десятичную точку, так и часть E-then-exponent необязательной:

[1-9][0-9]*\.?[0-9]*([Ee][+-]?[0-9]+)?

Я не понимаю, почему вы не хотите, чтобы ведущая [+-]? фиксировала возможный знак тоже, но, что угодно! -)

Редактировать: на самом деле не может быть цифр слева от десятичной точки (в этом случае я полагаю, что должен быть десятичной точкой и 1+ после этого!), поэтому необходима вертикальная шкала (альтернатива):

(([1-9][0-9]*\.?[0-9]*)|(\.[0-9]+))([Ee][+-]?[0-9]+)?