В React, как отформатировать число запятыми?

вы, вероятно, забыли использовать "".

Например:

$_array[text] = $_var;

изменить на:

$_array["text"] = $_var;