Как мне преобразовать NSString из CamelCase в TitleCase, «playerName» в «Имя игрока»?

Вы хотите функцию popen ". Ниже приведен пример запуска команды ls /etc и вывода на консоль.

#include 
#include 


int main( int argc, char *argv[] )
{

  FILE *fp;
  int status;
  char path[1035];

  /* Open the command for reading. */
  fp = popen("/bin/ls /etc/", "r");
  if (fp == NULL) {
    printf("Failed to run command\n" );
    exit;
  }

  /* Read the output a line at a time - output it. */
  while (fgets(path, sizeof(path), fp) != NULL) {
    printf("%s", path);
  }

  /* close */
  pclose(fp);

  return 0;
}