Расчет срока оплаты с использованием рабочих часов и праздников

Вы можете сделать это с помощью хранимой процедуры, объединив операторы UPDATE в одной транзакции.