Ответ: « pyrsvg » - связка Python для librsvg .
Существует пакет Ubuntu python-rsvg . Поиск Google для его имени неудовлетворительный, потому что его исходный код, кажется, содержится внутри «Gnome-python-desktop» Gn-репозитория GIT-проекта.
Я сделал минималистский «мир привет», который отображает SVG в каир и записывать его на диск:
import cairo
import rsvg
img = cairo.ImageSurface(cairo.FORMAT_ARGB32, 640,480)
ctx = cairo.Context(img)
## handle = rsvg.Handle(
Обновление: с 2014 года необходимый пакет для дистрибутива Fedora Linux: gnome-python2-rsvg
. Вышеприведенный список фрагментов все еще работает как есть.