Обходчик, относительный путь к абсолютному пути

Используйте конструктор; например:

const wchar_t* const pStr1 = ...;
System::String^ const str1 = gcnew System::String(pStr1);

const char* const pStr2 = ...;
System::String^ const str2 = gcnew System::String(pStr2);

Если вы используете стандартные строковые классы C ++ (std::wstring или std::string), вы можете получить указатель с помощью метода c_str(). Тогда ваш код может быть

const std::wstring const std_str1 = ...;
System::String^ const str1 = gcnew System::String(std_str1.c_str());

См. System.String и подробное обсуждение здесь .