Или используйте параметр special -%, который позволяет powershell прекратить разбор параметров.
winrm --% s winrm/config/service @{AllowUnencrypted="true";MaxConcurrentOperationsPerUser="4294967295"}