опция построения силы скорости метеора

Я думаю, что вы хотите извлечь файловые пути, которые разделены пробелами. То есть вы хотите разделить строку на элементы, содержащиеся в цитатах. Т.е. с линией

"FILE PATH" "FILE PATH 2"

Вы хотите

["FILE PATH","FILE PATH 2"]

В этом случае:

import re
with open('file.txt') as f:
    for line in f:
        print(re.split(r'(?<=")\s(?=")',line))

С file.txt:

"Y:\DATA\00001\SERVER\DATA MINER.TXT" "V:\DATA2\00002\SERVER2\DATA2.TXT"

Выходы:

>>> 
['"Y:\\DATA\\00001\\SERVER\\DATA MINER.TXT"', '"V:\\DATA2\\00002\\SERVER2\\DATA2.TXT"']