Также используйте .stripMargin () (если это возможно).
def s = """ This | is | multiline """ println s.stripMargin().stripIndent()