Превратить список в словарь?

Используйте кнопку do-while для создания блока повторной попытки.

boolean successful = false;
int maxTries = 3;
do{
  try {
    something();
    success = true;
  } catch(Me ifUCan) {
    maxTries--;
  }
} while (!successful || maxTries > 0)