Если вы пытаетесь найти строки, которые имеют только определенный суффикс, например синтаксис точек, вы можете попробовать следующее:
\"([^\"]*?[^\"]*?)\".localized
Где .localized
суффикс.
Пример:
print("this is something I need to return".localized + "so is this".localized + "but this is not")
Он будет захватывать "this is something I need to return".localized
и "so is this".localized
, но не "but this is not"
.