Почему переход не работает?

Это невозможно. Из docs

Кроме того, невозможно отобразить ключевые иллюстрации над верхней строкой, так как клавиатура системы делает на iPhone при нажатии клавиши в top row. `

blockquote>

Итак, если бы это было возможно, мы могли бы легко нарисовать что-то выше верхней строки.

Редактировать:

Кажется Apple исправила это. См. Принятый ответ