Вы можете использовать пакет os .
Вы хотели бы сделать что-то вроде этого
func TestMyFunction(t *testing.T) { os.Chdir("./path") //TEST FUNCTION os.Chdir("..") }
В пакете os есть несколько возможностей .