Как я могу оценить производительность ячейки, загруженной из XIB или раскадровки?

Это решение сработало для меня.

Библиотека дизайна зависит от библиотек поддержки поддержки v4 и AppCompat, поэтому не используйте другую версию для библиотеки appcompat и design в gradle.

use

 compile 'com.android.support:appcompat-v7:23.0.0'
 compile 'com.android.support:design:23.0.0'

вместо

 compile 'com.android.support:appcompat-v7:23.0.0'
 compile 'com.android.support:design:23.1.0'