Как показано в документации , RAISE является функцией, а не оператором, поэтому ее нельзя использовать непосредственно в теле триггера.
Чтобы использовать функцию в инструкции, используйте, например, инструкцию SELECT:
CREATE TRIGGER abort_insert_to_my_tbl
BEFORE INSERT ON my_tbl
BEGIN
SELECT RAISE(ABORT, 'You can''t add records to my_tbl');
END;