Я настоятельно рекомендую использовать Costura.Fody - безусловно лучший и самый простой способ встраивания ресурсов в вашу сборку. Он доступен как пакет NuGet.
Install-Package Costura.Fody
После добавления его в проект он автоматически вставляет все ссылки, скопированные в выходной каталог, в вашу главную сборку . Возможно, вы захотите очистить встроенные файлы, добавив цель в свой проект:
Install-CleanReferencesTarget
Вы также сможете указать, включать ли pdb, исключать определенные сборки или извлекать сборки на летать. Насколько мне известно, поддерживаются также неуправляемые сборки.
Обновление
В настоящее время некоторые люди пытаются добавить поддержку для DNX .