Как заново открыть вопрос в github?

Как отмечали другие, параметр является именованной константой, и реализации могут не выделять память для этой константы в объектном коде (особенно для скаляров).

Ваша библиотека должна предоставить заголовочный файл для вашего C клиентов. Вы можете определить значение параметра Fortran в этом заголовочном файле, либо с помощью #define или const.

Это требует поддержания значения параметра в двух местах, но у вас уже есть это бремя обслуживания с другими аспекты интерфейса библиотеки.