Я считаю, что вы используете эту операцию sql для Redshift. Можете ли вы изменить свой sql-скрипт, чтобы ссылаться на параметры, используя их позиционную нотацию. Чтобы ссылаться на параметры самого оператора sql, используйте $ 1, $ 2 и т. Д.
См. http://www.postgresql.org/docs/9.1/static/sql-prepare.html