Модульная разработка программ - объединение монадных трансформаторов в функции монадной агностики

Нет проблем с моим терминалом. Вышеупомянутые ответы помогли мне взглянуть в правильном направлении, но это не сработало для меня, пока я не добавил 'ignore':

fix_encoding = lambda s: s.decode('utf8', 'ignore')

Как указано в комментарии ниже, это может привести к нежелательным результатам. OTOH также может просто сделать трюк достаточно хорошо, чтобы заставить все работать, и вы не заботитесь о потере некоторых персонажей.