Нужна базовая серверная часть для приложения iOS

Вы просто ошиблись $stateParam, это должно быть $stateParams (с s). Вот почему вы получаете undefined;)