Возвращение ссылки на локальную автоматическую переменную всегда неверно.
Не имеет значения, является ли это rvalue или lvalue