Кеш на запрос в Django?

Я действительно не понимаю, почему вы пытаетесь изобрести колесо. Вместо этого вы должны использовать ScrollPane .

Этот небольшой пример показывает, как создать горизонтально прокручиваемый HBox с классом ScrollPane:

@Override
public void start(Stage primaryStage) {

    HBox hbox = new HBox();

    Button b = new Button("add");
    b.setOnAction(ev -> hbox.getChildren().add(new Label("Test")));

    ScrollPane scrollPane = new ScrollPane(hbox);
    scrollPane.setFitToHeight(true);

    BorderPane root = new BorderPane(scrollPane);
    root.setPadding(new Insets(15));
    root.setTop(b);

    Scene scene = new Scene(root, 400, 400);
    primaryStage.setScene(scene);
    primaryStage.show();
}