Анимированная гистограмма с пересекающимися столбцами

Можно сделать многострочную текстовую вводную строку, присвоив ей атрибут word-break: break-word;. (Проверено только в Chrome)