Если вы не возражаете, включая дополнительную (но небольшую) библиотеку, Sugar.js предоставляет множество приятных функций для работы с датами в JavaScript. Чтобы форматировать дату, используйте функцию format :
new Date().format("{yyyy}{MM}{dd}")
Правильный двойной символ круглой скобки (U+2E29) в Вашем примере кажется в нескольких шрифтах только, согласно обычно надежным (не совсем завершенная мысль) источник: http://www.fileformat.info/info/unicode/char/2e29/fontsupport.htm
Так 12,04 рендеринга - то, что я ожидал бы: это похоже на â отсутствующий glyphâ индикатор, созданный браузером. По-видимому, это было ранее представлено с помощью одного из редких шрифтов, содержащих символ, шрифт, который был так или иначе потерян (например, перемещенный где-нибудь, где Firefox не может найти его). Но Arial, конечно, не содержит этот символ (который был представлен в Unicode 5.1, и Arial значительно старше).