Понг не означает, что на сервере запущена веб-служба; это просто означает, что сервер отвечает на эхо ICMP. Я бы рекомендовал использовать curl и проверить его возвращаемое значение.
net / update-site / N /См. это руководство. http://wiki.eclipse.org/index.php/Mylyn_Extensions
Меню Eclipse. Справка-> Обновления программного обеспечения...-> Добавляет Сайт...